évènement Archives - Page 10 sur 15

Foire européenne 2016 : Bienvenue aux nouveautés et à la Tunisie

Cette année, j’ai (à nouveau) la chance de représenter la Foire européenne 2016 en tant que « blogueur ambassadeur » avec des collègues blogueuses. J’expliquerai plus bas dans l’article nos missions en tant que blogueurs mais pour commencer voici quelques infos sur l’édition de cette année…

Pays invité : La Tunisie

Après l’Inde l’année dernière, on reste sous le soleil pour la destination invitée : La Tunisie. Présente dans le Hall 9, elle vous fera découvrir sa culture, son artisanat et sa gastronomie entre autres…

Les nouveautés 2016

Un « Mini MAKER FAIRE » : concept regroupant des passionnés de technologie en tout genres fans de la culture DO IT YOURSELF. Cette communauté vient présenter ces créations et innovations du Grand Est et évoquer leur futur événement de décembre 2016 au Shadok.
-> A retrouver au Hall 9 les 10 et 11 septembre.

A MAZE IN va vous proposer des petits escape game préparés pour la Foire européenne 2016 : Soyez plus forts que les énigmes et sortez au plus des pièces ! (à partir de 8 ans)
-> Espace animation de l’univers Enfants et Ados les 10 et 11 septembre.

CASTING pour les chanteurs en herbe : l’émission THE VOICE de TF1 vient présélectionner une cinquantaine de candidats, venez les écouter et les encourager !
-> Hall 9, Dimanche 11 de 12h à 17h

Séance de dédicaces des joueurs de la SIG et comme d’habitude, des joueurs du Racing pendant la journée de la famille !
-> Cour d’honneur, le Mercredi 7 à 11h pour la SIG et 14h pour le Racing

Et enfin un afterwork ambiancé par DJ SWA de quoi visiter la Foire européenne 2016 en musique et en toute détente après le boulot !
-> Jeudi 8 après 18h.

Les blogueurs ambassadeurs

Sandra et Rejane, les amies blogueuses culinaires, vont relever les défis gourmands proposés par des internautes sur la page Facebook de la Foire européenne 2016, le tout orchestrée par Nicolas Rieffel.
-> Samedi 3 de 12h à 14h : interprétation sucrée / salée de la patate douce
-> Samedi 3 de 19h à 20h : StreetFood à base d’un panier « mélange des cultures »
-> Dimanche 4 de 13h à 14h : Brunch sur le thème « pays scandinave »
Un jury de 4 internautes goutera les réalisations originales des filles, venez les découvrir vous aussi !
(à suivre avec #DéfisGourmands sur les réseaux)

La Youtubeuse « La Douce Mélodie » partagera ses coups de cœur féminins sur ses comptes Snapchat (@ladoucemelodie) et Instagram.

Quant à moi, je serais en vadrouille dans les allées de la Foire, vous dénichant tout ce que je peux trouver d’insolite ! Je partagerai tout sur mes réseaux sociaux : Twitter, Facebook, Snapchat, Instagram… Le tout avec le hashtag #mafoireurop ! Je compte sur vous pour me suivre et interagir avec moi si vous avez des questions ou des observations.

Les concours

Sur Instagram, il faudra faire une jolie photo ou vidéo avec le hashtag #mafoireurop dans les commentaires. (Astuce : les photos faites avec le ballon rouge Foire européenne doublent leur chance de gagner ! 😉 )

Et enfin pour terminer, pour ma part, je vous offre 10 x 2 entrées pour la Foire européenne 2016 au 10 premiers qui partagent cet article sur Facebook en mentionnant le Blog Kapoué et qui m’envoient leurs coordonnées complètes par mail : nom, prénom et email des deux personnes.
(fin du concours vendredi 2 à 16h, les gagnants seront prévenus par mail, et inscris sur liste à l’entrée)

J’ai oublié encore plein de choses… Je vous invite donc à fouiller le site de la Foire avant votre visite pour toutes les infos, bonne foire à tous et si vous me croiser, venez me faire un coucou ! 😉

Bal des pompiers de Strasbourg le 13 juillet 2016

BAL DES POMPIERS DE STRASBOURG LE 13 JUILLET 2016

Les strasbourgeoises et les strasbourgeois, toutes générations confondues, sont conviés à partager une soirée estivale et festive à la caserne Ouest de Strasbourg (Cronenbourg) qui ouvre spécialement ses portes pour cette seconde édition du célèbre Bal des Pompiers.

DJ, surprises et gourmandises sont au rendez-vous de cet événement qui s’annonce inoubliable et dans le respect d’une tradition aussi mystérieuse qu’incontournable !

Si ce bal est centenaire dans certaines villes de France, il est tout jeune dans notre belle capitale européenne et à l’initiative d’une équipe de pompiers dynamiques issus de quatre casernes : Nord – Sud – Ouest et Finkwiller.

L’équipe organisatrice caresse le doux rêve de proposer un événement convivial qui pourrait, au fil des années, s’inscrire dans le calendrier des sorties incontournables de l’été, à la veille du 14 juillet.

Infos pratiques :
À partir de 18h / 5€ l’entrée dont une consommation offerte
Animations – DJ – buvette – restauration sur place
Au Centre d’Incendie et de secours Ouest de Strasbourg, 4, rue du Zielbaum.

Pour communiquer autour de cet événement, une page Facebook est animée par l’équipe en charge de la communication et une vidéo teaser réalisée par deux étudiants de la MJM circule sur les réseaux sociaux :

Page Facebook

Bal des pompiers de Strasbourg – 13 juillet 2016 from David Bynch on Vimeo.

Strasbourg Street Food Festival: le 9 juillet au Quartier Gare

Strasbourg Street Food Festival: le 9 juillet 2016 au Quartier Gare

La Ruche aux Deux Reines et de nombreux partenaires vous proposent de vous de vous régaler le 9 juillet 2016 dans le premier Strasbourg Street Food Festival (#SSFF) : un moment festif, ethnique et gourmand au cœur du quartier de la gare.

Esprit de ce festival :

C’est avant tout de mettre en avant les cuisines de rue du monde entier : 17 pays (au minimum) seront présents (30 food trucks et une dizaine de stands). Certains food trucks viendront d’Allemagne, de Franche-Comté ou même de Savoie ! On pourra y savourer des piadines, des arrepas, des banh mi, du churrasco, des accras, ou encore du fish and chips… Ethique aussi, le festival invite également des food trucks engagés dans la cuisine fraîche, responsable & locavore tout en mettant en avant le quartier Gare de Strasbourg, de plus en plus réputé pour son dynamisme et sa multiculturalité !

De nombreux partenaires nationaux et locaux ont compris l’importance de cet événement et le soutiennent. D’autres éditions sont prévues dans les années à venir, Strasbourg Street Food Festival est destiné à devenir un festival international qui compte en Europe.

Il y aura de quoi se régaler tout le long de la journée, voici en vrac les stands et food trucks qui seront présents :

Daniel Quenz- Asian Fusion (Food Truck)
Micky – Itialiano (Food Truck)
Le petit réunionnais – Réunionnais (Food Truck)
Cook band – Espagnol (Food Truck)
Le Saj du liban– Libanais (Food Truck)
CHANSO MENG : Cambodge (Food Truck)
VENEZOLANO Vénézuélien (Stand)
Angry beef – German (Food Truck)
La Frituur – Belge
Turbo Bao – Thaïlande (Food Truck)
DAKAR PASSION – Sénégal (Food Truck)

Fat Cat Candy Kitchen Wraps (Food Truck)
Graffalgar (Street food)
Maison de l’Amérique latine : Best of amérique du sud
Afrik’N’Saveurs Mali – (Stand)
La Ruche aux Deux Reines : Banh Mi
Sona’r Indian : Samossas, Pakoras …
Tropikaz : Cuisine mauricienne
Kev’in the Road – Savoyard (Food Truck)

Elsass Flams – ALSACE (Food Truck)
Tout est bon dans le camion – Burgers (Food Truck)
The artist – Cuisine du marché (Food Truck)
Hopla food – Cuisine du marché (Food Truck)
Pause douitch – Cuisine du marché (Food Truck)
A mi chemin -Cuisine du marché (Food Truck)
Loca dévore: Cuisine du marché (Food Truck)
Fresh Be Alsace : Cuisine du marché (Food Truck)
Veg’anne Truck : Cuisine vegan (Food Truck)
Franch Country : Cuisine franc comtoise (Food Truck)https://blogkapoue.com/2014/02/24/foodtruck-burger-fresh-be-alsace/
Pur etc – Cuisine du marché

Les garçons parisiens – Street BBQ
La guinguette vagabonde- Cuisine du marché
Hot dog City – hot dogs (Triporteur)
Gagao – Chocolate madness
Roll’In Kitchen : Asian Fusion
Oses Cigkofte : Turc/ Stand
C’est Bon ça : Crêpes /Stand

Il se passe quoi sinon ?
13h00 : concert Trio Electrico
et
18h00 : Mix latino by dj FK

Ça se passe où ?
Les food trucks et stands seront sur toute la longueur de la rue de la Course et la Petite rue de la Course.

Qui contacter si vous avez des questions sur l’événement ?
-> chicaprod@yahoo.fr / 03 88 24 07 36.

Le Blog Kapoué est partenaire de l’événement : Je serais donc sur place le jour du Strasbourg Street Food Festival, je vous partagerais les bonnes choses à manger via Facebook, Twitter et Periscope en live avec le hashtag #SSFF, n’hésitez pas à interagir avec mes publications ou venir me voir le jour J !

Que pensez vous de ce futur festival ? Déjà des food trucks qui vous donnent envie…?

D’ici la date fatidique, suivez l’actu du festival ici :
Page Facebook officielle
Evénement Facebook -> déjà 35.000 intéressés !

Je vous donc donne rdv le 9 juillet 2016, ouverture des stands : 12h !

Sostrene Grene Strasbourg ouvre ses portes rue du Marché aux grains !

Sostrene Grene Strasbourg ouvre ses portes !

Sostrene Grene Strasbourg s’installe dès le 17 juin au 8 rue du vieux marché aux grains à Strasbourg centre, derrière Adidas et pas loin du Steakhouse District ouvert récemment…

Sostrene Grene Strasbourg c’est une enseigne de décoration danoise très connue, spécialisée dans la déco scandinave, accessoires, ustensiles de cuisines, cadeaux lancée au Danemark en 1973 par les « sœurs Grene » et qui se développe partout dans le monde sous forme de franchises depuis 1989.

L’inauguration vient de se faire ce soir, et voici mes premières impressions :
Ce sont des articles très sympas, pas chers du tout, assez stylés du coup, on veut tout acheter même si au fond on a pas besoin de grand chose… La boutique est très spacieuse, assez profonde mais un peu sombre, les éclairages mettent cependant bien en valeur le concept et les produits. Les petits panneaux vous mettent bien dans l’ambiance et vous poussent dans un univers à la sauce « story telling » pour vous suggérer d’acheter tel ou tel produit et en faire ce que vous voulez chez vous : idéal pour le Do It Yourself par exemple. Les 200 personnes invitées à cette inauguration ont pu donc découvrir le concept, faire en avant première leur shopping en écoutant un air de violon et en sirotant du bon crémant… Très sympa comme ambiance.

Pour ma part, je connaissais déjà la marque danoise je l’avais découvert à Roissy au centre commercial Aeroville. Je reviendrais sans doute acheter quelques trucs dans un moment plus calme, car je suis sur et certain que Sostrene Grene Strasbourg va trouver tout de suite sa clientèle à l’instar de Tiger (autre boutique danoise) ouvert dans la rue d’à coté il y a quelques semaines. Bon courage donc à la petite dizaine d’employés pour gérer les quelques 2000 références en magasin et la horde de futur(e)s client(e)s ! 😉

NB: Pour le moment, pas de shop online, il faudra tout acheter sur place !

Et vous, connaissez vous cette enseigne ?

Qu’en pensez vous ?

Sostrene Grene Strasbourg
8, rue du Marché aux grains
67000 STRASBOURG
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 19h00.

Invité Kapoué n°30: Marché Boucotte, marque de vêtements franco-sénégalaise

Marché Boucotte, marque de vêtements franco-sénégalaise

Marché Boucotte est né de la rencontre entre l’association Futur Au Présent et l’Atelier Genkidama, un collectif de créateurs français.

En 2015, Simon se rend à Ziguinchor pour réaliser une fresque avec l’association. Il est surpris par la multitude de tailleurs et de tissus sur les marchés. En revenant en France, il imagine alors avec Astrid, également membre du collectif Genkidama, des vestes et des ensembles combinant tissus africains et coupes européennes.

Futur Au Présent décide alors de s’associer au projet. Engagée depuis 2012 en Casamance, au sud du Sénégal, l’association construit des programmes sociaux financés en partie par des activités économiques locales.

C’est dans ce cadre de cercle vertueux que se développe Marché Boucotte: première marque de vêtements franco-sénégalaise dont l’intégralité des bénéfices est reversée à Futur Au Présent.

Réversibles, les créations Marché Boucotte présentent un côté coloré, en wax, et un verso plus sobre, en coton des uniformes scolaires ou en bazin, tissu traditionnel de fête.

Chaque pièce est produite à la main et en série limitée par Ibou, tailleur installé à Ziguinchor. Dans cette même logique de développement local, tous les tissus viennent du marché du quartier Boucotte, qui a donné son nom au projet.

En mars dernier, la marque présente sa première collection à Paris, lors d’un weekend festif. Toutes les pièces sont vendues en un soir !

Une campagne de pré-commande est alors lancée sur Ulule, permettant de réunir plus de 6500€ pour financer la mise en production.

En Juin prochain, Marché Boucotte pose ses valises à Strasbourg. Venez découvrir la dernière production de vestes et d’ensembles dans le bar La Solidarité !

Le lieu : Au restaurant bar La Solidarité, 5 rue du Travail, 67000 Strasbourg

Les dates : les soirées du 16, 17 et 18 juin 2016

Le programme : Du bon son et de belles sapes ! Détails à venir sur la page Facebook de Marché Boucotte

Apéro Sneakers Empire à la Popartiserie le 2 juin à Strasbourg

Apéro Sneakers Empire à la Popartiserie le 2 juin

L’association Sneakers Empire va vous détailler sa passion pour les baskets lors de la (future) 2ème édition de l’APERO Sneakers qui aura lieu le 2 juin prochain de 18h à 21h à la Popartiserie à Strasbourg.

Leur envie est de réunir des passionnés comme eux ou des curieux pour passer un bon moment autour de cette mode était de plus en plus forte. C’est donc la Popartiserie qui accueillera le jeudi 2 juin de 18h à 21h, cette toute nouvelle version de l’APERO Sneakers. Autour de l’exposition des plus beaux modèles issus de collections privées strasbourgeoise, l’association Sneakers Empire proposera plusieurs animations avec la présence de l’artiste Miskar pour un live painting de sneakers et celle de SOS Kicks pour rénover sous vos yeux des paires de basket qu’on croyait mortes. Ce sera aussi l’occasion de présenter et de vendre les tee-shirts officiels réalisés en collaboration avec la marque Erasmooth. Tout ça se fera au son de DJ Stan Smith (qui d’autre ?!) et sera accompagné d’autres surprises…

Donc, pour les intéressés : Rendez-vous sur la page Facebook de l’association www.facebook.com/MySneakersEmpire pour plus d’infos et pour participer aux concours qui vous feront gagner une oeuvre de Miskar, une rénove de shoes et un t-shirt Erasmooth.

Pensez à partager vos contenus photos / vidéos avec le hashtag officiel de l’événement : #sneakersempire

NB : Sneakers Empire est une association à but non lucratif imaginée en 2015 et fondée en 2016 par Alexandre Blum dont l’objectif est de donner un autre regard sur la culture Sneakers au travers de ses réseaux sociaux ou d’événements comme l’APERO Sneakers.

A suivre aussi ici :
Twitter : @SneakersEmpire
Instagram : Sneakers67Empire

Inauguration STARBUCKS Strasbourg

Enfin il est ouvert ! Tout le monde l’attendait et c’est enfin fait, STARBUCKS Strasbourg ouvre demain matin à 7h pour ravir les amateurs de café urbains mais aussi les curieux… J’ai pu assister ce soir à l’inauguration officielle, en voici quelques photos et vidéo.

Au programme de la soirée : conférence de presse, tests de café et muffins, ainsi que coupé de ruban en présence des élus locaux. La soirée continuait avec un discours et un buffet… (Je ne suis pas resté)

Ce qui m’intéressait c’est de voir l’ambiance, le décor, et sentir le stress des baristas aux tabliers verts: Et bien, ça donne envie, même si c’est pas donné au niveau des tarifs il est évident que ce STARBUCKS Strasbourg sera un succès dès demain. J’adore la décoration, surtout en haut, et j’aime bien aussi les prises électriques sous les banquettes pour bosser (ou geeker !)

Voici un exemple de boissons proposées :

Voilà, à part ça rien de neuf, à vous de vous faire votre propre idée, et peut être gagner un mug si vous faites partie des 300 premiers clients demain matin : j’attends vos commentaires si dessous !

A bientôt autour d’un café alors? (ou un chocolat pour moi ! 😉 )

Et voilà ce que ça donne le jour de l’ouverture à 8h24…!

STARBUCKS
31 PLACE KLEBER
67000 Strasbourg

CONCOURS: Gagnez un cours de cuisine à EGAST 2016 !

Dans le cadre de la 16ème édition du Salon professionnel EGAST à Strasbourg du 13 au 16 mars 2016 et de son « plus grand cours de cuisine d’Alsace », je vous propose de gagner 2 cours pour 2 personnes (soit 4 places).

Le cours se déroulera le Lundi 14 mars à 19h00 avec le Chef Arnaud BARBERIS du restaurant La Belle Vue à Saulxures.

Au menu de ce cours :
St Jacques en bouillon de lait de coco, parfumé aux épices d’ailleurs, râpé de poires et de champignons de Paris aux 5 épices, jeunes pousses d’épinard.

Pour participer, il vous suffit tout simplement de répondre à cette question dans les commentaires sous l’article :
Quel est votre point fort en cuisine ?

Et de partager cet article sur un de ces réseaux sociaux suivant en mentionnant le Blog Kapoué ! -> Facebook, Twitter, ou Instagram.

Les 2 gagnants seront tirés au sort le 8 Mars à 20h.

Bonne chance à vous, et bon appétit aux futurs gagnants !

Pour plus de renseignements sur le salon EGAST : www.egast.fr

8 plans pour fêter seul(e) la Saint Valentin à Strasbourg

Suite à l’invitation et à l’enregistrement du podcast « Le Choix dans la Date« (podcast qui s’attarde de façon fun et décalée sur des dates clés), j’ai pu faire une petite chronique sur le thème de la Saint Valentin à Strasbourg.

Voici donc mes idées pour vous ami(e)s célibataires qui souhaitent fêter ce 14 février malgré tout ! 😉

1) Soirée du 14 février au Vox « Deadpool killed my valentine »

Séance animée à 20h avec concours de râteau en salle et cadeaux à gagner (affiche, place de ciné et râteau d’or)

Pitch du film : Deadpool, est l’anti-héros le plus atypique de l’univers Marvel. A l’origine, il s’appelle Wade Wilson : un ancien militaire des Forces Spéciales devenu mercenaire. Après avoir subi une expérimentation hors norme qui va accélérer ses pouvoirs de guérison, il va devenir Deadpool. Armé de ses nouvelles capacités et d’un humour noir survolté, Deadpool va traquer l’homme qui a bien failli anéantir sa vie.

2 ) Spectacle Rosemary Stanley :

Date : 14 février 2016
Heure : 17h00 – 19h00
Lieu : Le Maillon – Strasbourg
Prix annoncé : 15€

Dans le spectacle « A Queen of Heart », la chanteuse franco-américaine Rosemary Standley (la voix magnifique du groupe Moriarty) est mise en scène par Juliette Deschamps, qui fait depuis quelques années une carrière internationale à l’opéra et au théâtre et signe la dramaturgie et le décor de ce spectacle.

« A Queen of Heart » donne à entendre un précieux songbook réuni par les deux jeunes femmes : classique, jazz, mélodies et chansons – répertoire éclectique, fortement influencé par le cinéma. Se côtoient Kurt Weill, George Gershwin, Alain Bashung, Carlos d’Alessio, Nina Simone, et autres grands noms qui ont fait les standards du XXe siècle.

Préventes : 15 euros par personne
Billetterie à l’Office de Tourisme ou en ligne : https://www.weezevent.com/rosemary-standley-a-queen-of-heart

3) LOVOMATIC au Graffalgar :

Date : 13 février 2016
Heure : 17h00 – 20h00
Lieu : Hotel Graffalgar – Strasbourg

Vous êtes une machine à lover ? Venez-vous faire tirer le portrait avec nos machines à laver ! Lieu de tous les possibles pour les couples délicats comme pour les passions menées tambour battant.
les clichés HD sont remis directement sur clé USB. Réservation conseillée : contact@graffalgar.com – 03 88 24 98 4

4 ) PIN UP ALSACE

Samedi 13 février, les Pin-Up d’Alsace mêleront pour vous l’ambiance élégante du cabaret et le glamour de l’effeuillage pendant que vous dégusterez un délicieux repas… Rendez-vous à l’Illiade Illkirch à 20h30 !
Tarifs : 50/55€ sur réservation, repas compris.
Informations pratiques : 03 88 65 31 06 – http://bit.ly/1QC49ph

5) SALON DE L’EROTISME 2016

Date : 13 février 2016 et 14 février 2016
Heure : 14h00 – 20h00
Lieu : Parc des expositions – Strasbourg
Prix : 19€

Description :
Salon de l’érotisme à Strasbourg avec au programme : spectacle, grand podium, école de Pole-Dance, espace femmes, dédicaces, restauration, gogobar, exposants, stands photos.

6) Match de basket de la SIG

Date : 13 février 2016
Heure : 20h00 – 22h30
Lieu : Rhénus Sport
Description :
Match du championnat de France de Basket Pro A.

7) MEME fait sa chaude :

Date : 13 février 2016 et 14 février 2016
Heure : 20h00 – 04h00
Lieu : Mémé Dans Les Orties – Strasbourg

Tour de passe-passe chez « Mémé dans les orties ». L’amour se décline en rouge, se met en vitrine : ambiances électriques, tentures lourdes et danseuses à gogo. L’amour sent le soufre dans une ambiance de tous les diables. DJ malfamé jusqu’au bout de la nuit. Dress code : vintage porno chic !
(Soirée qui fait d’ailleurs scandale… Pour plus d’infos, lire l’article sur les DNA.)

8) Seulpourlasaintvalentin.fr:

Initiative pour tous les désespérés à l’approche de la Saint Valentin à Strasbourg. Un site a été créé pour les personnes seules: www.seulpourlasaintvalentin.fr
(Les professionnels ainsi que les particuliers peuvent créer toutes sortes de soirées !)

Merci à l’agenda de COZE qui m’a bien aidé sur le sujet !

Sinon, n’oubliez pas de jeter un œil au programme de Strasbourg Mon Amour, je suis sur que vous trouverez votre bonheur !

Pour écouter directement le podcast, c’est par ici :

Visite du siège de PUMA France à Illkirch

Le 27 janvier dernier, invité par Strasbourg the Europtimist, j’ai eu la chance de participer (avec quelques blogueurs et journalistes) à une matinée au siège de PUMA France à Illkirch. Le but de cette matinée était d’en apprendre plus sur la marque, pourquoi est-elle implantée ici, sa façon de fonctionner, sa philosophie et ses produits. Pour cela, nous avons d’abord fait une petite balade dans les différents showrooms (Football, Running, Golf entres autres…), découvrir les nouveautés, les égéries (Rihanna et Usain Bolt entre autres) et les concepts innovants… (Mais, chut ! On a rien le droit de dire, ni même de prendre des photos : logique puisque les produits ne sont pas encore sortis !).

Ensuite, un petite conférence, où Richard Teyssier (Directeur général PUMA France) est revenu sur tous les aspects de la société, y compris la formation, les produits… Avant de passer la main à deux de ses collègues qui ont pu nous raconter leurs parcours professionnels chez PUMA. En guise de conclusions, les interventions de Robert Hermann et de Jean-Luc Heimburger qui soulignaient tous les deux l’importance d’avoir une société de cette ampleur dans la communauté urbaine de Strasbourg.

Mon avis sur l’événement :
Toujours intéressant de rentrer au cœur d’une telle entreprise de taille mondiale, surtout quand on apprécie ses produits comme moi, même si je suis loin d’être un sportif ! PUMA a décidé de s’implanter et de rester dans les alentours de Strasbourg, ce qui renforce l’image de la collectivité et permettra sans doute à améliorer aussi l’attractivité de la capitale européenne pour les grands groupes mondiaux et européens. Pour une fois qu’un événement est un peu plus « mature » que la moyenne, ça fait plaisir, même si au fond, il était surtout destiné à la presse économique locale.